Shortcuts
Please wait while page loads.
Stadt- & Regionalbibliothek Cottbus . Default .
PageMenu- Main Menu-
Page content

Catalogue Display

Tour de France: Frankreich in kleinen Geschichten

Tour de France: Frankreich in kleinen Geschichten
.
Item Information
Barcode Shelf Location Collection Volume Ref. Branch Status Due Date
102944172 Spra R 83.4
 2. Etage - Sprachbereich   Zentralbibliothek . Available .  
Reserve Title Catalogue Record 1058669
. Catalogue Record 1058669 ItemInfo Beginning of record . Catalogue Record 1058669 ItemInfo Top of page .
Catalogue Information
Field name Details
Titel / Zusatz zum Titel Tour de France : Frankreich in kleinen Geschichten
Reihe dtv ; 9288: dtv zweisprachig
Edition Langewiesche-Brandt
Verlagsangaben München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2002
Umfang / Illustrationen / Beilagen u.a. 143 S. ; 20 cm ;
Sprache / Schrift Französisch
Deutsch
ISBN / 3-423-09367-6
Regalstandort / Klassifikation Spra R 83.4
Inhaltsangabe Dieses Taschenbuch enthält - in französisch-deutschem Paralleldruck – 44 kleine Geschichten aus Frankreich: im ersten Teil 28 geographisch geordnete, im zweiten Teil 16 historisch geordnete. Viele der Inhalte sind allbekannt. Aber von Jeanne d'Arc, zum Beispiel, kann man nichts Unbekanntes mehr erzählen. Und beim guten König Henri IV. etwa das sonntägliche Huhn im Topf nicht zu erwähnen - oder bei der Schlacht von Waterloo das letzte dort gesprochene Wort - oder bei de Gaulle den ersten Appell der France Libre: das wäre uns künstlich vorgekommen. Doch neben solchen frankreichkundlichen Allerweltsgegenständen bietet dieses Buch einiges, was viele Leser bisher nicht wussten. Zum Beispiel: Woher kommt das Wort poubelle für die Mülltonne? Was sind oder waren die chassemarees, die Seefisch-Jäger? Was hat der Maler Auguste Renoir mit dem Porzellan von Limoges zu tun? Was das Elsass mit den Störchen? Was der Musterkoffer des Handelsvertreters mit dem Murmeltier? (Wussten Sie's?) Irene Kuhn erzählt in einer Sprache, die nicht schwieriger ist als die Sprache allgemeinverständlicher Zeitungs- und Rundfunktexte. Dass oft mal ein bisschen Ironie, Polemik oder auch einfach Spaß aufblitzt: damit werden, bei einer Tour de France, alle Leser einverstanden sein.
Schlagwort Zweisprachig / Französisch - Deutsch
Erzählung
.
Tag Display Catalogue Record 1058669
.
Related Works Catalogue Record 1058669
.
Add Title to Basket Catalogue Record 1058669
.
Catalogue Information 1058669 Beginning of record . Catalogue Information 1058669 Top of page .

Reviews


This item has not been rated.    Add a Review and/or Rating1058669